转角论坛-遇见最好的我们|转角论坛|转角诗歌|转角文萃|转角唱吧|转角音画|转角音乐|转角古风|

楼主: 季夏の云

[翻唱] 【雲。翻唱】落雨声(闽南语;@小猫)

[复制链接]
 楼主| 发表于 2024-6-3 23:05 | 显示全部楼层
天边的风 发表于 2024-6-3 19:08
是啊,季夏的语言天赋也是盖了,什么都难不住她的,不知道她还有什么不会的,哈哈~~
江蕙唱过的歌好多的 ...

呀,别人表扬我,我通常眼就特别尖,一下子就看到了
偷偷说一句,我不会的东西可太多了,比如动动小手术刀啥的……
[发帖际遇]: 季夏の云 乐于助人,奖励 2 枚 金币. 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

发表于 2024-6-3 23:08 | 显示全部楼层
随音律走进歌词,再随你的歌声走入心门,无论歌词与旋律都是伤感的
但也正因这份伤感而凸显情意缠绵,小猫的提琴版每每都是情丝缠绕的演绎
我家的这首与小猫遥相呼应,你二者皆将那份思念,牵挂以及向往权权由音律和歌声表达出来
真的是感人肺腑之作~~

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2024-6-4 14:57 | 显示全部楼层
季夏の云 发表于 2024-6-3 22:44
在他演奏之前,就听过这首歌,但直到看了他那个帖子,才有了更深的触动
尤其是牵动到了自己心底的一些感 ...

没完全听懂歌词
但我老季融入的情感
那种闻者动容
却是语言阻碍不了哒
[发帖际遇]: 冷山杉 捡了钱没交公 钻石 降了 2 颗 . 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

发表于 2024-6-4 19:04 | 显示全部楼层
听不懂歌词  但依旧很感动呢,老季唱的真好,甜的 柔的,还带点愁~
回复

使用道具 举报

发表于 2024-6-4 19:48 | 显示全部楼层
季夏の云 发表于 2024-6-3 22:57
歌词是一字一字查注音学的,应该绝大部分发音都还算准确,而且查了普通话翻译,完全理解词意再唱,就是完 ...

这首歌,因为上次要拉这首曲子,专门找来江蕙版的听了,早已深入人心。你的唱,又把我拉回到了当初听歌时的状态~~
歌词的发音,我知道你是下了功夫的,但许多时候准确度已经不重要了,在我拉那首曲子的时候,脑海中回旋的还是歌词中的意境,还有妈妈的形象~~
人生有许多的选择,人生也有许多的无奈。既然选择了无奈,那就只能坦然了~~

评分

2

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2024-6-4 19:50 | 显示全部楼层
季夏の云 发表于 2024-6-3 23:05
呀,别人表扬我,我通常眼就特别尖,一下子就看到了
偷偷说一句,我不会的东西可太多了,比如动 ...

云仙不可以牵须的呢,动动小手术刀,那就又移去了一座山了~~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-6-4 22:55 | 显示全部楼层

被小家老师这么表扬,太荣幸了
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-6-4 22:56 | 显示全部楼层
旷远 发表于 2024-6-3 22:59
还在前奏,我家的又闽南语啦,待你家的我慢慢感受一下~~

嗯嗯,慢慢听,看看能听懂多少
[发帖际遇]: 季夏の云 在论坛发帖时没有注意,被小偷偷去了 1 朵 鲜花. 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-6-4 22:58 | 显示全部楼层
旷远 发表于 2024-6-3 23:08
随音律走进歌词,再随你的歌声走入心门,无论歌词与旋律都是伤感的
但也正因这份伤感而凸显情意缠绵,小猫 ...

听了他的提琴,动了学这首的念头,好在闽南语还有那么点小基础,学起来也不算很费力
有了歌词的铺垫,唱起来,能感觉到一种沉浸,一种投入,因为想起了自己的心事,感同身受
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-6-4 23:02 | 显示全部楼层
冷山杉 发表于 2024-6-4 14:57
没完全听懂歌词
但我老季融入的情感
那种闻者动容

差不多就是现在看到的歌词意思,
大致说就是,下雨声像一首歌,一个孤独的人,像断翅的鸟,飞不了,念着远方的家与亲人
[发帖际遇]: 季夏の云 被钱袋砸中进医院,看病花了 3 朵 鲜花. 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|转角论坛

GMT+8, 2024-6-29 15:48

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表