一首古诗的三种理解，你选哪一种？

允执

             石竹花咏
                 唐·陆龟蒙
    曾看南朝画国娃，古萝衣上碎明霞。
    而今莫共金钱斗，买却春风是此花。
        
                                                      下文：允执
     此诗《石竹花咏》前两句的含义不会出现不同的理解。基本上含义上可做同解：曾看过南朝人画的美女图，那图上的美女罗衣鲜艳，如同散上了明丽的彩霞。
    此诗后两句的含义却出现了三种不同的含义理解。这三种理解并不能相互包容，有且只能取一种可能的理解。因为这是同一词语不同解释所导致的歧义。

    具体的，第一种理解：金钱就是金钱的意思。从而“ 而今莫共金钱斗，买却春风是此花。”的理解就是：现在的现实是金钱社会，人们无法和有钱人抗衡，可是再有钱也无法阻挡季节变换，而石竹花却不费一文就把春风全买走了。

    第二种理解：金钱是金钱花的意思。且主要说的是金钱花。“而今莫共金钱（花）斗，买却春风是此花（金钱花）”，“而今莫共金钱斗”的主语是石竹花，这里的“斗”就是比美的意思。由第三句到第四句意思有一个转折，即，石竹花啊，你不要再与金钱花比美了，现在金钱花已经开出了金灿灿的花朵，将满院的春风都占尽了。

   第三理解：金钱是金钱花的意思。但是主要说的是石竹花。“而今莫共金钱（花）斗，买却春风是此花（石竹花） ”，“而今莫共金钱斗”的主语仍是石竹花，由第三句到第四句意思是：石竹花就不要与金钱花比美，石竹花你已经开出了金灿灿的花朵，将满院的春风都占尽了。

   这三种理解，你觉得的是哪一种理解比较合理？或者你还有其他的第四种理解？

尹初音

我来，我笨笨地选了个

鳅鳅

尹初音 发表于 2023-11-24 20:21
我来，我笨笨地选了个

我也笨笨的凭直觉选了一个

天边的风

我觉得这首诗，三种选择都有他们的理由。如果从社会性的立意而言，或许选一比较契合；如果从文学对比性的立意而言，或许选二比较契合；但我还是想顺从文字本意。金钱花开应该是在夏季中期到秋初了吧？那时还是春吗？所以，“买却春风是此花”，如果这里是指金钱花的话，有些牵强~~

季夏の云

我的天，你就不能把字弄大些，非要欺负我这个老眼昏花的老年人吗？
标记一下，空了来好好读

允执

季夏の云 发表于 2023-11-24 22:26
我的天，你就不能把字弄大些，非要欺负我这个老眼昏花的老年人吗？
标记一下，空了来好好读

字体弄大了一号。应该比较大了。
目前这三种理解，都是存在的哈。

允执

尹初音 发表于 2023-11-24 20:21
我来，我笨笨地选了个

感谢参与哈。你是选第一种理解吗？

允执

鳅鳅 发表于 2023-11-24 20:37
我也笨笨的凭直觉选了一个

感谢参与，你是选第3种理解吗？

允执

天边的风 发表于 2023-11-24 21:35
我觉得这首诗，三种选择都有他们的理由。如果从社会性的立意而言，或许选一比较契合；如果从文学对比性的立 ...

感谢小猫认真的回复。
这三种理解都是客观存在的。也就是目前有这三种理解。好像都有自圆其说。金钱花是夏季中期到秋初，但是也可以理解为：在这个时节里，金钱花如同把春色都占据到了此季节里。而且“金钱花”“买却春风”似乎也能说的通。
白居易《《牡丹芳》里有写着：“石竹金钱何细碎，芙蓉芍药苦寻常。遂使王公与卿士，游花冠盖日相望。”，可见，石竹金钱有放在一起比较的，查了一些资料，也有放在一个庭院栽培的。
无法穿越古代与诗人陆龟蒙交谈，无法知晓诗人的本意如何。有时候诗句字数的限制，也会导致一些歧义出现。

鳅鳅

允执 发表于 2023-11-25 18:10
感谢参与，你是选第3种理解吗？

我选的第一种哦