【望春风+雨夜花】——图：飘飘

古小毒 · 发表于 2023-4-19 12:52

【望春风+雨夜花】

图｜飘飘翻唱｜古小毒

转

角

独夜无伴守灯下
清风对面吹
十七八岁未出嫁
当着少年家
想要郎君做尫婿
意爱在心内
等待何时君来采
青春花当开
听见外面有人来
开门甲看觅
月娘笑阮憨大呆
被风骗不知

雨夜花雨夜花
受风雨吹落地
无人看见每日怨嗟
花谢落土不再回
花落土花落土
有谁人通看顾
无情风雨误阮前途
花蕊若落要如何
雨夜花雨夜花
受风雨吹落地
无人看见每日怨嗟
花谢落土不再回

棉花糖!! · 发表于 2023-4-19 14:12

唱的这是什么语言。。朝鲜语吗？我实在没和歌词对上

古小毒 · 发表于 2023-4-19 15:10

棉花糖!! 发表于 2023-4-19 14:12
唱的这是什么语言。。朝鲜语吗？我实在没和歌词对上

闽南语。《望春风》与《雨夜花》是台湾最受欢迎的闽南语流行歌曲。

棉花糖!! · 发表于 2023-4-19 15:12

古小毒发表于 2023-4-19 15:10
闽南语。《望春风》与《雨夜花》是台湾最受欢迎的闽南语流行歌曲。

我是真没听懂

古小毒 · 发表于 2023-4-19 15:39

棉花糖!! 发表于 2023-4-19 15:12
我是真没听懂

没听懂就对了。——你要是真听懂了，说明我这闽南语很不地道，哈哈。

轻叩流年 · 发表于 2023-4-19 17:32

这个是闽南话吧，

轻叩流年 · 发表于 2023-4-19 17:33

听着蛮素服的，很温情。

小茶 · 发表于 2023-4-19 18:29

飘飘的拍很有已经，小毒的唱虽然听不懂，却是流动在，跟图有一样温情的感觉

雨亦 · 发表于 2023-4-19 19:30

这小贴子是必须再夸一遍，你现在是已经能灵活运用了。边框和飘的这两张图片，看着很舒服

雨亦 · 发表于 2023-4-19 19:31

歌儿听不懂，那就听旋律吧。

[翻唱] 【望春风+雨夜花】——图：飘飘

评分